Autor bestsellerowej Planety K powraca!
25 marca (piątek) o godz. 18:00 w cyklu „Kolory kultury” gościć będziemy Piotra Milewskiego, podróżnika i fotografa, fana kultury krajów Dalekiego Wschodu. Jak nietypowo zwiedzać Tokio? Czy
mieszkańcy Europy lub Stanów Zjednoczonych mogą zostać zaakceptowani jako obywatele Wysp Japońskich? W jaki sposób dostosować się do norm korporacyjnych, obowiązujących w firmach
japońskich? W rozmowie z Arturem Niewczasem, autor opowie o swych wrażeniach z pobytu w Japonii oraz opiniach na temat współczesnego społeczeństwa japońskiego.
Zapraszamy do filii nr 7 (pl. Matki Teresy z Kalkuty 8). Wstęp wolny.
Spotkanie będzie tłumaczone na język ukraiński.
Informacja od wydawcy:
Wydanie nowe, poprawione i rozszerzone Dzienników Japońskich właśnie zameldowało się na księgarskich półkach. Bestseller Piotra Milewskiego i jednocześnie zdobywca Nagroda Magellana
2015 ukazuje się nakładem wydawnictwa Świat Książki. Piotr Milewski urodził się w roku Królika i w roku Królika wybrał się do Japonii. Przywitały go upał i wilgoć. W powietrzu unosił się gorzki zapach wodorostów. Woń rozkładu, ale i woń narodzin. Japończycy nazywają ten czas tsuyu, co znaczy „śliwkowy deszcz”, bo w sadach dojrzewają owoce śliw. Mówią, że to czas błogosławiony. Czy okazał się taki dla samotnego wędrowca? Autor zwiedzał Japonię w pojedynkę, bez pieniędzy, bez planu, jeżdżąc autostopem i nocując pod gwiazdami. Próbując odnaleźć ducha archipelagu i jego mieszkańców, odnalazł jeszcze coś innego. „Japonia pozwoliła mi przyjrzeć się sobie jak w zwierciadle”, powiedział w jednym z wywiadów. Dzienniki japońskie to nie tylko zapis zdarzeń i spotkań, ale również opowieść o podróżowaniu jako takim: o jego filozofii i sensie, a także piętnie, jakie odciska na świadomości wędrowca.
Bogdan Zalewski z RMF FM poleca
Wartość Dzienników japońskich leży między innymi w muzyczności prozy. Jedność formy i treści przejawia się w swoistej architekturze: klaustrofobiczna atmosfera japońskich metropolii miała swój odpowiednik w gęstości opisu, nasyceniu malowanych scen. Architektura Tokio czy Kioto, gdzie na mikrej przestrzeni stłoczone są siedziby szczęśliwców, którzy znaleźli swój drogi kąt, wymagała od pisarza spojrzenia artysty-drzeworytnika.
O autorze:
Piotr Milewski– urodził się w 1975 roku w Chełmie, a wychował w Opolu. Studiował w Poznaniu, Wiedniu, Pasawie, Filadelfii, Sapporo i Otaru. Dziewięć lat spędził w Japonii. Stypendysta Ministra
Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Autor bestsellerowych książek Transsyberyjska. Drogą żelazną przez Rosję i dalej (2021), Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia (2022), Islandia albo najzimniejsze lato od pięćdziesięciu lat (2018) oraz Planeta K. Pięć lat w japońskiej korporacji (2020).
Współautor książek Hokkaido – Japonia bez gejsz i samurajów (2006), Azja. Opowieści podróżne (2018) oraz Wyspa. Opowieści podróżne (2019) . Trzykrotny laureat Nagrody Magellana Magazynu Literackiego „Książki”. Laureat nagrody magazynów „National Geographic Traveler” i „National Geographic Polska”. Współpracuje z polskimi i japońskimi czasopismami oraz z prasą polonijną.
Wersja ukraińska:
Нестандартна Японія. Зустріч з Петром Мілевським 25 березня (у п’ятницю) о 18:00 у циклі «Барви культури» відбудеться зустріч з Петром
Мілевським, письменником, журналістом, мандрівником і фотографом,
шанувальником культури країн Далекого Сходу. Як нетипово відвідати Токіо? Чи
можуть жителі Європи або Сполучених Штатів Америки сприйматися як громадяни
Японських островів? Як дотримуватися корпоративних стандартів, що діють в японських
компаніях? У розмові з Артуром Нєвчасом автор розповість про свої враження від
перебування в Японії та думки про сучасне японське суспільство.
Зустріч буде перекладена українською мовою.
Вхід вільний.
Кількість місць не обмежена. Будь ласка, не забудьте одягнути маски.
Планета К. П’ять років у японській корпорації.
«Кумедний і водночас проникливий опис п’яти років роботи в японській корпорації.
Тридцятирічний герой починає працювати в компанії К. Виявляється, він єдиний
іноземець у колективі із шестисот працівників. Іноді йому здається, ніби він
приземлився на чужій планеті – Планеті К. Він носить обов’язковий робочий одяг,
багато годин проводить в офісі, бере участь у нескінченних нарадах, веде переговори з
партнерами, їздить на робочі зустрічі та у відрядження. Вечори він проводить з
колегами, а вихідні … з Президентом корпорації.
Йому доводиться пристосовуватися до нових умов, вимог і звичаїв».
Опис від видавця
Петро Мілевський народився в 1975 році в Хелмі, виріс в Ополе. Навчався у Познані,
Відні, Пассау, Філадельфії, Саппоро та Отарі. Він прожив у Японії дев’ять років.
Стипендіат Міністра Культури та Національної спадщини. Автор книг-бестселерів
«Транссиб. Залізниця через Росію і далі» (2014), «Японські щоденники. Нотатки з року
Кролика та року Коня» (2015), «Ісландія чи найхолодніше літо за п’ятдесят років»
(2018). Триразовий лауреат Магелланової премії літературного журналу «Книги».